[월:] 2015년 01월

불설변조반야바라밀경(佛說遍照般若波羅蜜經) 서천(西天)시호(施護) 한역 번역 이와 같이 나는 들었다. 한때 세존께서는 모든 여래의 금강삼매지(金剛三昧智)와 모든 여래의 온갖 구족한 가장 훌륭한 보관(寶冠)과 모든 여래의 대자재상응금강지(大自在相應金剛智)를 얻으셨다. 또한 삼계관정(三界灌頂)과 모든 여래의 지인(智印)1)을 받으시어 모든 중생들이 바라는 소원에 맞추어 가지가지로 변화하는 크게 밝고 평등한 지혜가 원만하여졌다. 3세에 평등한 모든 여래의 금강신어의업(金剛身語意業)에 항상 머물러 계신 위대하신 비로자나부처님께서 모든 여래를 칭찬하셨다.… 불설변조반야바라밀경(佛說遍照般若波羅蜜經) 계속 읽기

불설법화삼매경(佛說法華三昧經) 송(宋) 지엄(智嚴) 한역김월운 번역 부처님께서 나열기성(羅閱祇城) 기사굴산(耆闍崛山)에 계실 적에 모든 거룩한 제자 비구 1, 250명과 보살 7만 3천 명과, 헤아릴 수 없는 모든 석범(釋梵)과 시방에서 온 헤아릴 수 없이 많은 이들과 함께하시니, 모두 신통을 묘하게 통달한 이들이었다. 또 다른 곳의 항하사[恒沙] 같은 모든 천인(天人)과 모든 보살이 있었으니, 이렇듯 백억천 항하사 대중이 와서 모여 부처님… 불설법화삼매경(佛說法華三昧經) 계속 읽기

불설법인경(佛說法印經) 서천(西天)역경삼장(譯經三藏) 조봉대부(朝奉大夫) 시홍려경(試鴻臚卿) 전법대사(傳法大師) 신(臣) 시호(施護)가 조서를 받들어 한역 최민자 번역 그 때 부처님께서 사위국(舍衛國)에서 필추(苾芻: 비구) 대중과 함께 계셨다. 이 때 부처님께서 필추 대중에게 말씀하셨다. “그대들은 알아야 한다. 성법인(聖法印)이 있으니, 내가 지금 그대들을 위하여 분별하여 연설할 것이니, 그대들은 마땅히 청정한 지견(知見)을 내어 잘 듣고 잘 받아서 선법(善法)에 따라 생각하여 기억하고 사유하여라.” 그 때… 불설법인경(佛說法印經) 계속 읽기