불설팔길상신주경(佛說八吉祥神呪經) 오월지(吳月氏)우바새(優婆塞) 지겸(支謙) 한역 이진영 번역 이와 같이 나는 들었다. 어느 때 부처님께서 라열기(羅閱祗)의 기사굴(耆闍崛) 산에서 1,250 비구들과 함께 계셨는데, 거기에는 천 보살도 함께 있었으니 그들은 다 미륵(彌勒)들이었다. 부처님께서는 현자(賢者) 사리불(舍利弗)을 비롯한 여러 비구들에게 말씀하셨다. “다 전일한 마음으로 들어라. 사리불아, 여기에서 동방으로 한 항하사[恒沙]의 거리에는 안은촉루만구족왕(安隱囑累滿具足王) 여래·지진(至眞)·무소착(無所着)·최정각(最正覺)이라는 부처님이 계시는데, 지금 현재 설법하시고, 그 세계의 명칭은… 불설팔길상신주경(佛說八吉祥神呪經) 계속 읽기