염부단금 (閻浮檀金)

ⓢ j?mb?nada-sdvar?a 염부날다(閻浮捺陀) · 염부나단(閻浮那檀) · 섬부날다(贍部捺陀)라 음역. 염부는 나무 이름. 단은 강 · 바다란 뜻. 염부나무 밑으로 흐르는 강에서 나는 사금.

변지 (邊地)

아미타불의 정토에 대한 변두리의 땅. 염불을 하면서도 아미타불의 본원에 대하여 의혹을 품는 이들이 가서 나는 곳. 여기는 부처님 계신 데와 멀리 떨어져 있어 3보를 뵈옵기 어려운 곳.