[월:] 2015년 02월

불설유수보살무상청정분위경(佛說濡首菩薩無上淸淨分衛經) 일명결료제법여환화삼매경(決了諸法如幻化三昧經) – 상공(翔公) 한역 번역 불설유수보살무상청정분위경(佛說濡首菩薩無上淸淨分衛經) 01. 상권 불설유수보살무상청정분위경(佛說濡首菩薩無上淸淨分衛經) 02. 하권 불설유수보살무상청정분위경(佛說濡首菩薩無上淸淨分衛經) 01. 상권 이와 같이 들었다. 한때 세존께서 사위성(舍衛城) 기수급고독원(祇樹給孤獨園)에 거니시면서 대비구 5백 인과 함께 계셨다. 사리불(舍利弗)ㆍ마하목건련(摩訶目犍連)ㆍ마하가섭(摩訶迦葉)ㆍ수보리(須菩提)ㆍ아난건(阿難犍) 등은 모두 스스로가 장로로서 평소 품행을 청정하게 닦아 모든 결점[瑕疵]을 버리고 때를 없애어 청정하였으며, 오래도록 온갖 덕을 심어서 지은 것을 이미 다 판별하여 이해하였다. 몸의 더러움[弊]을… 불설유수보살무상청정분위경(佛說濡首菩薩無上淸淨分衛經) 01. 상권 계속 읽기

불설윤왕칠보경(佛說輪王七寶經) 서천(西天) 역경삼장(譯經三藏) 조봉대부(朝奉大夫) 시홍려경(試鴻臚卿) 전법대사(傳法大師) 신(臣) 시호가 어명을 받들어 한역 이와 같이 나는 들었다. 어느 때 부처님께서는 사위국에서 큰 필추들과 함께 계셨다. 그 때 부처님께서 비구들에게 말씀하셨다. “너희들은 마땅히 알라. 찰제리의 대관정왕(大灌頂王)은 관정(灌頂)을 받고 윤왕(輪王)의 위(位)를 얻어 위덕이 자재하여 사람들의 존중을 받으면서 세상에 나온다. 그 왕이 나올 때에는 일곱 가지 보배가 나타난다. 일곱 가지… 불설윤왕칠보경(佛說輪王七寶經) 계속 읽기

불설응법경(佛說應法經) 서진(西晉) 삼장축법호(竺法護) 한역 김영률 번역 이와 같이 들었다. 한 때 바가바(婆伽婆)께서는 구류국(拘類國)의 법이 다스려지는 곳에 계셨다. 그 때 부처님께서 비구들에게 말씀하셨다. “지금 이 세간(世間)은 이처럼 음탕하고 이처럼 탐욕스럽고 이처럼 애착하고 이처럼 즐거워하고 이처럼 기뻐하면서, 다만 애착하지 않고 생각하지 않는 법은 무너지고, 애착하고 생각하는 법은 불어만 간다. 그들이 이처럼 음탕하고 이처럼 탐욕스럽고 이처럼 애착하고, 이처럼… 불설응법경(佛說應法經) 계속 읽기