[태그:] 불교용어

1권 . K-334, T-1342 . 서진(西秦)시대에 성견(聖堅)이 388년에서 407년 사이에 번역하였다 . 줄여서 『무제경(無際經)』이라고 하며, 별칭으로 『상금광수녀소문경(上金光首女所問經)』이라고도 한다 . 경의 구성상 전반부의 내용은 일반적인 대승경전과 유사하지만, 후반부에는 다라니를 통한 재앙 방지의 기능이 서술되어 있다 . 후반부에는 특히 총지(總持), 즉 다라니의 본래 의미가 소개되어 있으며, 그 총지문의 독송으로 여러 가지 재난을 물리치고자 하는 내용이 소개되어 있다 . 이역본인 『존승보살소문일체제법입무량문다라니경(尊勝菩薩所問一切諸法入無量門陀羅尼經)』과 비교할 때, 그… (불설)무애제총지법문경 (佛說無崖際總持法門經) 계속 읽기

1권 . K-861, T-800 . 번역자 미상 . 『동진록(東晋錄)』(317-420)에 목록이 올라 있다 . 3가지의 무상처, 즉 불 · 법 · 승 3보에 대해 설한 경전이다 .  

2권 . K-235, T-669 . 양(梁)나라 때 진제(眞諦, Param?rtha)가 557년 10월에 남강(南康)에서 번역하였다 . 『대방등여래장경』 · 『부증불감경』과 함께 여래장사상을 설한 경전이다 . 특히 이 경은 여래계(如來界)와 관련하여 여래장을 설하는데, 여래계는 여래의 입장을 강조한 개념이고 여래장은 중생의 입장을 강조한 용어이다 . 모두 7품으로 구성되어 있다 . 제1 ?교량공덕품(校量功德品)?에서는 불상을 조성하고 부처님을 공경하는 공덕이 매우 크다고 설한다 . 제2 ?여래계품(如來界品)?에서는 부처님께서 아난에게 탑을 세워… (불설)무상의경 (佛說無上依經) 계속 읽기