[월:] 2015년 01월

불설교량일체불찰공덕경(佛說較量一切佛刹功德經) 서천(西天)역경삼장(譯經三藏) 조산대부(朝散大夫) 시광록경(試光祿卿) 명교대사(明敎大師) 신(臣) 법현(法賢)이 어명을 받들어 한역 이와 같이 나는 들었다. 어느 때 부처님께서는 왕사성(王舍城)의 법야보리도량(法野菩提道場)의 금강마니보배 사자좌에 앉아 계셨는데, 보살 대중이 주위를 둘러싸고 10불찰 백천 구지 나유타 대중이 부처님의 설법을 듣고 있었다. 그 때 그 회중에 있던 불가사의광왕보살이 자리에서 일어나 대회의 보살을 둘러 보고는 대중에게 말하였다. “여러 불자여, 지금 자세히 들으시오.… 불설교량일체불찰공덕경(佛說較量一切佛刹功德經) 계속 읽기

불설관정왕유경(佛說灌頂王喩經) 서천(西天)역경삼장(譯經三藏) 조봉대부(朝奉大夫) 시광록경(試光祿卿) 전법대사(傳法大師) 사자(賜紫) 신(臣) 시호(施護) 등 명을 받들어 한역 그 때에 세존께서는 사위국(舍衛國)에 계시면서 어떤 인연이 있어서 필추(苾芻: 비구)들에게 말씀하셨다. “너희들은 알아야 한다. 세 종류의 그 찰제리왕(刹帝利王)은 일생에 세 번을 어떤 곳에서 왕의 관정(灌頂)을 받고 목숨을 마칠 때까지 항상 그것을 명심한다. 세 번이란, 첫째왕은 나이가 한창 젊어서 관정법에 의하여 어떤 곳에서 왕의… 불설관정왕유경(佛說灌頂王喩經) 계속 읽기

불설관자재보살모다라니경(佛說觀自在菩薩母陀羅尼經) 서천(西天) 역경삼장(譯經三臧) 조산대부시광록경명교대사(朝散大夫試光祿卿明敎大師) 신(臣) 법현(法賢) 한역 김영덕 번역 이와 같이 나는 들었다. 어느 때 부처님께서는 광엄성(廣嚴城)에서 대비구 대중과 사리자(舍利子) 등 5백 인과 함께 계셨다. 또한 자씨(慈氏) 등 대보살 대중들도 공경히 에워싸고 자리를 펴고 앉아 있었다. 그 때 모임 가운데에 보현(普賢)이라고 하는 한 보살이 있어 자리에서 일어나 세존 앞에 나아가 오른쪽 어깨를 드러내고 오른쪽 무릎을… 불설관자재보살모다라니경 계속 읽기