[태그:] 불교용어

ⓢ Bhavasa?kr?nti(stra) 1권 . K-264, T-575 . 후위(後魏)시대에 보리유지(菩提流支, Bodhiruci)가 508년에서 535년 사이에 낙양(洛陽)의 영영사(永寧寺)에서 번역하였다 . 줄여서 『대방등수다라경』 · 『수다라왕경』이라고 한다 . 부처님께서 빈비사라왕에게 꿈속의 사람들을 비유로 들어, 눈으로 아름다운 형색을 보게 되면 곧 애착이 생기고 애착이 생기면 욕심이 일어나며 욕심이 일어나면 성내고 어리석은 업을 일으키게 된다고 설하신다 . 또한 행식(行識)이 끝나는 때를 멸(滅)이라 하고 처음 식이 일어나는 때를… (불설)대방등수다라왕경 (佛說大方等修多羅王經) 계속 읽기

ⓢ(Up?yakau?alya)jn?nottarabodhisattvaparip?cch?(s?tra) . 4권 . K-1424, T-346 . 북송(北宋)시대에 시호(施護, D?nap?la)가 1005년에 번역하였다 . 줄여서 『선교방편경』이라 한다 . 부처님께서 사위국의 기수급고독원에 머무실 때, 지상보살의 질문을 받으시고 보살이 선교방편을 갖추어 중생을 구제하는 것에 대해 설하신다 . 이역본으로 『대보적경』의 제38 『대승방편회』, 『혜상보살문대선권경』이 있다 .  

1권 . K-96, T-308 . 원위(元魏)시대에 길가야(吉迦夜, Ki?k?rya)가 472년에 북대(北臺)에서 번역하였다 . 줄여서 『대방광보살지경』 · 『보살십지경』이라고 한다 . 보살이 보리심을 내는 열 가지 법과 보살 10지(地)의 여러 가지 수행법에 대해 설한다 . 이역본으로 구마라집(鳩摩羅什)이 번역한 『불설장엄보리심경』이 있다 . ⇒『불설장엄보리심경』 .