[태그:] 불교용어

ⓢ Manju?r?vikurv??aparivarta(stra) . 1권 . K-463, T-589 . 서진(西晋)시대에 축법호(竺法護, Dharmarak?a)가 289년에 낙양(洛陽)의 사백마사(四白馬寺)에서 번역하였다 . 부처님께서 사위국(舍衛國)의 기수급고독원(祇樹給孤獨園)에 계실 때, 대광(大光)천자가 문수사리에게 마사(魔事)에 대하여 설법을 청하였다 . 문수사리는 업(業)을 일으키는 것에 따라 행하는 것이 마사이고, 그것은 정진(精進)을 함으로써 멈추게 된다고 설한다 . 정진은 모든 마(魔)를 위하여 내는 방편이므로 정진을 하는 자는 평등하게 수행하여야 하며, 평등하게 정진하면 받아들이는 것을 따르지 않고… (불설)마역경 (佛說魔逆經) 계속 읽기

ⓢ M?r?c?dh?ra??(s?tra) . 1권 . K-1354, T-1255 . 당(唐)나라 때 금강지(金剛智, Vajrabodhi)와 함께 720년에 낙양(洛陽)에 와서 774년에 입적한 불공(不空, Amoghavajra)이 번역하였다 . 줄여서 『마리지천경』이라 한다 . 마리지천보살의 진언과 그 효험을 설명한다 .  

ⓢ M?r?c?dh?ra??(stra) . 1권 . K-311, T-1256 . 번역자 미상 . 양(梁)나라(502-557) 때 번역되었다 . 마리지천의 ‘몸을 숨기는 방법’과 그 효능에 대해 설한 경전이다 . 부처님께서 비구들에게 마리지천은 항상 해나 달의 앞에 있기 때문에 눈으로 볼 수 없다고 말씀하시고, 그의 진언에 대해 설하신다 . 만일 어떤 사람이 마리지천의 이름과 그 주문을 외면, 그 사람을 보거나 잡을 수 없고 해를 입힐 수도 없다고… (불설)마리지천다라니주경 (佛說摩利支天陀羅尼呪經) 계속 읽기