[태그:] 불교용어

ⓢ Mah?sahasrapramardanas?tra . 3권 . K-1096, T-999 . 북송(北宋)시대에 시호(施護, D?nap?la)가 983년에 태평흥국사(太平興國寺)에서 번역하였다 .  

ⓢ Suvikr?nta(cint?)devaputraparip?cch?(stra) . 4권 . K-372, T-588 . 서진(西晋)시대에 축법호(竺法護, Dharmarak?a)가 266년에서 313년 사이에 번역하였다 . 별칭으로 『단제법호의법경(斷諸法狐疑法經)』 · 『문사사경(問四事經)』 · 『문수사리소보법언칭경(文殊師利所報法言稱經)』 · 『수진천자소문경(須眞天子所問經)』 · 『제불법보입방편혜분별소명지경(諸佛法普入方便慧分別炤明持經)』이라고도 한다 . 보살행에 대해 설한 경전으로, 전체 4권 10품으로 구성되어 있다 . 제1 ?문사사품(問四事品)?에서는 수진천자가 부처님께 보살이 어떻게 거짓되지 않게 믿어서 대승의 뜻을 얻는가 라는 질문을 비롯한 32가지의 질문에 대하여 설법해주실 것을 청하자, 부처님께서 각각의… (불설)수진천자경 (佛說須眞天子經) 계속 읽기

ⓢ Jyoti?ka(stra) . 1권 . K-505, T-540 . 유송(劉宋)시대에 구나발타라(求那跋陀羅, Gu?abhadra)가 435년에서 443년 사이에 양도(楊都)의 와관사(瓦官寺)에서 번역하였다 . 부처님께서 수제가 장자의 전생인연을 통하여 보시의 공덕이 수승함을 설하신 경전이다 .