[태그:] 불교용어

1권 . K-513, T-596 . 번역자 미상 . 삼진(三秦)시대(350-431)에 번역되었다 . 줄여서 『천왕태자경(天王太子經)』 · 『태자벽라경(太子?羅經)』이라고도 한다 . 부처님께서 사위국의 기수급고독원(祇樹給孤獨園)에 계실 때, 천왕태자 벽라가 부처님께 세상 사람들이 옷이나 음식, 칠보 등의 욕락(欲樂)만을 구하고 진실한 행(行)을 구하지 않는 이유와 참답고 알맞은 원(願)과 행을 구하는 자의 과보(果報)에 대하여 설법을 청한다 . 부처님께서는 착한 행동을 한 사람에게는 복이 있고 악한 행동을 하는 이에게는 재앙이… (불설)천왕태자벽라경 (佛說天王太子羅經) 계속 읽기

1권 . K-452, T-426 . 후진(後秦)시대에 구마라집(鳩摩羅什, Kum?raj?va)이 402년에서 412년 사이에 번역하였다 . 현겁의 1천 명의 부처님들이 성불하시게 된 전생의 인연을 설한 경전이다 . 발타바라(跋陀波羅) 보살의 요청으로 부처님께서 현겁의 1천 부처님들이 과거 전생에 중생을 교화하고 10선도(善道)로 백성을 다스리며 3보(寶)의 이름을 듣고 탑에 들어가 불상을 보며 기뻐한 인연 공덕과 계행을 닦은 것에 대하여 설하신다 .  

1권 . K-808, T-730 . 후한(後漢)시대에 안세고(安世高)가 148년에서 170년 사이에 번역하였다 . 성내는 마음이 일어나거든 잘 억제해야한다는 것과 탐욕과 성냄과 어리석음 등의 별, 세 가지를 치료하는 문제를 비롯하여, 수행자를 독려하는 여러 가지 주제들을 비유로써 설명한다 .