[태그:] 불교용어

ⓢ Ku?alamlasamparigraha(stra) . 10권 . K-396, T-657 . 후진(後秦)시대에 구마라집(鳩摩羅什, Kum?raj?va)이 406년에 장안(長安)에서 번역하였다 . 별칭으로 『섭복덕경』 · 『섭선근경』 · 『섭제복덕경(攝諸福德經)』 · 『섭제선근경(攝諸善根經)』 · 『화수경(華首經)』이라고도 한다 . 시방의 여러 불세계[佛刹]에서 각각 한 명의 보살이 손에 연꽃을 들고 부처님의 처소를 찾아와 부처님께 연꽃을 바치고, 부처님께서는 사리불 등에게 보살의 행법(行法)과 불퇴전(不退轉)에 대하여 설한다 . 모두 10권 35품으로 구성되어 있다 . 제1 ?서품?에서는 부처님께서 자리를… (불설)화수경 (佛說華手經) 계속 읽기

ⓢ Anavataptan?gar?japarip?cch?stra . 4권 . K-407, T-635 . 서진(西晋)시대에 축법호(竺法護, Dharmarak?a)가 308년에 장안(長安)에서 번역하였다 . 별칭으로 『광현정의경(廣顯定意經)』 · 『삼품제자경(三品弟子經)』 · 『아누달용왕경(阿?達龍王經)』 · 『아누달용왕소문결제호의청정품(阿?達龍王所問決諸狐疑淸淨品)』 · 『아누달제불경(阿?達諸佛經)』 · 『아누달청불경(阿?達請佛經)』 · 『입금강문정의경(入金剛問定意經)』 · 『입금강정의경』이라고도 한다 . 부처님께서 아누달(阿?達) 용왕에게 보살의 수행에 관해 설한 경전으로, 총 12품으로 구성되어 있다 . 제1 ?득보지심품(得普智心品)?에서는 아누달 용왕이 많은 권속들을 거느리고 부처님의 처소를 찾아와서 보살의 행도(行道)에 대해 설법해주시기를 청하자,… (불설)홍도광현삼매경 (佛說弘道廣顯三昧經) 계속 읽기

1권 . K-440, T-1028a . 원위(元魏)시대에 보리유지(菩提流支, Bodhiruci)가 508년에서 535년 사이에 번역하였다 . 줄여서 『호제동자경』이라고 하며, 별칭으로 『호제동자다라니주경』 · 『호제동자청구남녀다라니경(護諸童子請求男女陀羅尼經)』이라고도 한다 . 태아와 어린 아이의 생명을 빼앗아 가는 미수가(彌酬迦) 등 15귀신의 죄악을 열거하고, 그들을 물리치는 방법과 아이들을 보호하는 다라니를 설한다 .