[월:] 2015년 02월

현겁경(賢劫經) 또한 발타기삼매(起三昧)라고도 하며, 진(晉)에서는 현겁정의경(賢劫定意經)이라 한다.- 서진(西晉)의 월지삼장(月氏三藏) 축법호(竺法護) 한역 이진영 번역 현겁경(賢劫經) 제1권 01. 문삼매품(問三昧品) 02. 행품(行品) 현겁경(賢劫經) 제1권 -2 03. 사사품(四事品) 04. 법사품(法師品) 05. 법공양품(法供養品) 현겁경(賢劫經) 제2권 06. 제도무극품(諸度無極品) 07. 습행품(習行品) 08. 무제품(無際品) 현겁경(賢劫經) 제3권 09. 문지품(聞持品) 10. 신통품(神通品) 11. 32상품(相品) 현겁경(賢劫經) 제1권 01. 문삼매품(問三昧品) 이와 같이 들었다. 언젠가 부처님께서 사위국(舍衛國)의 기수급고독원(祇樹給孤獨園)에서… 현겁경(賢劫經) 제1권 계속 읽기

팔길상경(八吉祥經) 양(梁) 부남삼장(扶南三藏) 승가바라(僧伽婆羅)한역 이진영 번역 이와 같이 나는 들었다. 어느 때 부처님께서 사위국(舍偉國)의 기수급고독원(祈樹給孤獨園)에서 큰 비구 대중 1,250명과 보살마하살 8만 명을 거느리고 함께 계셨는데, 거기에는 여러 하늘·용·귀신들도 같이 있었다. 그 때 세존께서 사리불에게 말씀하셨다. 여래·응공·정변지란 부처님이 계시어 지금 현재 설법하시느니라. 사리불아, 그 불세계로부터 동방으로 여섯 항하사의 세계를 지나면, 무방애유희(無放礙遊戱)라는 세계가 있고, 그 국토에 무장애업주길(無障礙業柱吉)… 팔길상경(八吉祥經) 계속 읽기

팔불명호경(八佛名號經) 사나굴다(闍那崛多)한역 이진영 번역 이와 같이 나는 들었다. 어느 때 부처님께서 사위국(舍衛國) 기수급고독원(祇樹給孤獨園)에서 큰 비구승 1,250명과 또 대승에 머무는 보살마하살 10천 사람을 거느리고 함께 계시면서, 그 한량없고 셀 수 없는 백천만 대중에게 앞뒤로 둘러싸여 설법하셨다. 그 때에 존자 사리불이 그 대중 속에 있다가 곧 자리에서 일어나 오른쪽 어깨를 드러내고 오른쪽 무릎을 꿇고는 합장하고 부처님께 아뢰었다.… 팔불명호경(八佛名號經) 계속 읽기