[작성자:] buddha

1. 거룩한 부처님께 귀의합니다. 부처님 이외의 어떠한 외도에도 귀의하지 않겠습니다   2. 거룩한 가르침에 귀의합니다. 부처님 가르침 이외의 어떠한 외도의 가르침에도 귀의하지 않겠습니다   3. 거룩한 스님들께 귀의합니다. 부처님 제자 이외의 어떠한 외도의 제자에게도 귀의하지 않겠습니다   4. 제가 이제 발심하여 예배하옴은 제 스스로 복얻거나 천상에 나며, 성문연각 보살지위  구함 아니요. 다만 오직 최상승을 의지하옵고… 108 참회 발원문 – 월호스님 계속 읽기

법구경-한글, 한문, 영문 법정 스님의 번역본 法句經에 한문본, 영문본은 물론 전체 내용구성표와 함께 편집하였습니다. ▶ 『법구경』해제 법구경의 경제(經題) 법구경의 원어는 담마파다로 ‘Dhamma’는 진리, 불멸(不滅)을 뜻하며, ‘pada’는 언어, 말, 길을 뜻하다. 그러므로 진리의 언어라고 번역할 수 있는데 여기서 볼 수 있는 것처럼 팔리 원명에는 ‘經’(Sutta=Sutra)이라는 글자가 없다. 그런데 ≪담마파다≫를 번역할 때 중국인들은 그들의 기호에 알맞게 ‘經’자를… 법구경-한글, 한문, 영문 계속 읽기