[태그:] 불교용어

1권 . K-535, T-1487 . 유송(劉宋)시대에 구나발마(求那跋摩, Gu?avarman)가 431년에 기원사(祇洹寺)에서 번역하였다 . 반월(半月) 포살(布薩) 설계회(說戒會)에서 초발심 보살이 닦아야 할 6바라밀과 10주(住)를 설한 경전이다 . 12시(時)의 설법 형식으로 구성되어 있으며, 6바라밀행은 보살이 수지해야 할 계라고 강조한다 . 이 경은 내용상 후한시대에 엄불조(嚴佛調)가 번역한 『보살내습육바라밀경(菩薩內習六波羅密經)』과 관련이 있는 것으로 보인다 .  

ⓢ Arthavighu??as?tra . 1권 . K-717, T-98 . 후한(後漢)시대에 안세고(安世高)가 152년에 번역하였다 . 줄여서 『보의경』이라고 하며, 별칭으로 『구법행경(具法行經)』 · 『사리불보법의경』이라고도 한다 . 사리불이 불도를 닦기 위한 전제조건과 불도 수행의 과정 및 경계해야 할 일에 대해 설한 경전이다 . 이역본으로 『광의법문경(廣義法門經)』이 있다 .  

ⓢ Samantamukhaparivarta(s?tra) . 1권 . K-29, T-315 . 서진(西晋)시대에 축법호(竺法護, Dharmarak?a)가 287년에 번역하였다 . 흔히 보문품이라 지칭할 때는 『법화경』의 ?관세음보살보문품?을 가리키며, 이 『보문품경』은 그것과는 다른 내용의 별도의 경전이다 . 반야공(般若空)사상을 드러내고 삼매와 그 공덕에 대해 설한 이 경은 부처님과 부수동진(溥首?眞)보살, 즉 문수보살의 문답을 통해 삼매를 닦아 색(色) · 성(聲) · 향(香) · 미(味) · 촉(觸) · 법(法)의 여섯 경계가 모두… (불설)보문품경 (佛說普門品經) 계속 읽기