[태그:] 불교용어

ⓢ ??g?lav?das?tra . 1권 . K-718, T-17 . 서진(西晋)시대에 지법도(支法度)가 301년에 번역하였다 . 부처님께서 선생의 아들에게 육방에 예배하는 의미에 대해 자세히 설명하신 경전으로, 불교에서 세속의 윤리를 구체적으로 제시한 대표적인 경전이다 . 이역본으로 『시가라월육방예경(佛說尸迦羅越六方禮經)』 · 『장아함경』의 제16 『선생경』 · 『중아함경』의 제135 『선생경』이 있다 .  

ⓢ Sumukhan?madh?ra??(stra) . 1권 . K-342, T-1137 . 번역자 미상 . 동진(東晋)시대(317-420)에 번역되었다 . 줄여서 『선방편경』이라고 한다 . 이역본인 『연수묘문다라니경(佛說延壽妙門陀羅尼經)』의 내용과 크게 다르지 않다 . 그 외에 이역본으로 『금강비밀선문다라니주경(金剛秘密善門陀羅尼呪經)』 · 『호명법문신주경(護命法門神呪經)』이 있다 . ⇒『연수묘문다라니경』 .  

1권 . K-1246, T-1380 . 북송(北宋)시대에 법현(法賢)이 998년에 번역하였다 . 눈병을 치료할 수 있는 다라니를 설한다 .