[태그:] 불교용어

1권 . K-363, T-630 . 후한(後漢)시대에 지요(支曜)가 179년에 낙양(洛陽)에서 번역하였다 . 줄여서 『성구광명경』이라고 하며, 별칭으로 『성구광명삼매경』 · 『성구광삼매경』이라고도 한다 . 부처님께서 가유라위국의 정사(精舍)에 머무실 때, 선명(善明)이라는 재가자가 공양을 올리고자 부처님을 초청하였다 . 이윽고 많은 대중들과 함께 선명의 집에 오셔서 공양을 받으신 부처님께서는 신통력을 나타내어 선명이 차려 놓은 음식들이 조금도 줄어들지 않게 하셨다 . 이것을 본 선명이 그 까닭을 여쭈었다 . 부처님께서는 불력(佛力)을… (불설)성구광명정의경 (佛說成具光明定意經) 계속 읽기

ⓢ Amoghap??a??dayadh?ra??(s?tra) . 1권 . K-1456, T-1099 . 북송(北宋)시대에 시호(施護, D?nap?la)가 1010년에 번역하였다 . 줄여서 『성관자재비밀심다라니경』이라 한다 . 이역본으로는 『불공견삭다라니경』 · 『불공견삭다라니자재왕주경』 · 『불공견삭신변진언경』 · 『불공견삭신주심경』이 있다 . 고려대장경에는 들어 있지 않은 다른 이역본으로 『불경견삭주심경』과 『불설불공견삭다라니의궤경』 등이 있다 .  

1권 . K-1186, T-1055 . 북송(北宋)시대에 법현(法賢)이 990년에 번역하였다 . 그러나 『대중록(大中錄)』에는 법천(法天)이 번역한 것으로 되어 있다 . 줄여서 『관자재보살범찬』, 『성관자재범찬』이라 한다 . 관자재 보살을 찬탄하는 노래이다 .