[태그:] 불교용어

ⓢ A?okadattavy?kara?a(s?tra) . 1권 . K-40, T-337 . 서진(西晋)시대에 축법호(竺法護, Dharmarak?a)가 317년에 번역하였다 . 줄여서 『아사세녀경』 · 『아술달경』 · 『아술달보살경』이라 하며, 별칭으로 『아사세왕녀경』 · 『아술달녀경』이라고도 한다 . 아사세왕의 12살 난 딸인 아술달(阿術達, A?oka, 無愁憂)이 탁발 나온 사리불 · 목건련 등 여러 성문제자들에게 대승보살은 성문 비구들과 달라서 자기 자신 뿐만 아니라 모든 사람들을 구제할 목적으로 수행하며, 마음을 깨끗이 하여 계를 범하지… (불설)아사세왕녀아술달보살경 (佛說阿貰王女阿術達菩薩經) 계속 읽기

ⓢ Aj?ta?atrukauk?tyavinodana(stra) . 2권 . K-179, T-626 . 후한(後漢)시대에 지루가참(支婁迦讖, Lokak?ema)이 147년에서 186년 사이에 낙양(洛陽)에서 번역하였다 . 자기 아버지를 죽이고 왕이 된 아사세왕은 항상 그 일로 괴로워하다가 부처님을 찾아뵙고 사람은 무엇 때문에 죄를 짓는지 여쭙는다 . 이에 부처님께서는 사람은 나라는 존재를 생각하고 탐욕을 내기 때문에 죄를 짓는 것이라고 말씀하시고, 온갖 마음의 번뇌에서 벗어나려면 모든 것을 공(空)이라 보아야 한다고 설하신다 . 또… (불설)아사세왕경 (佛說阿世王經) 계속 읽기

ⓢ Sukh?vat?vy?has?tra . 2권 . K-25, T-362 . 오(吳)나라 때 지겸(支謙)이 223년에서 253년 사이에 무창(武昌)에서 번역하였다 . 『불설제불아미타삼야삼불살루불단과도인도경(佛說諸佛阿彌陀三耶三佛薩樓佛檀過度人道經)』의 약경명이며, 줄여서 『불설아미타경』이라 한다 . 『불설무량수경』과는 동본이역이다 .