[태그:] 불교용어

< 대가람 통도사 전경 > 승가람마(僧伽藍摩, sa?gh?r?ma) · 승가람(僧伽藍)의 준말. 중원(衆園)이라 번역. 여러 승려들이 한데 모여 불도를 수행하는 곳. 후세에는 건축물인 전당(殿堂)을 부르는 이름으로 되었다. 절의 통칭.

ⓢ Kalandaka-ve?uvana 중인도 마갈타국 왕사성 북쪽에 있다 . 가란타 장자가 부처님께 바쳐서 절이 지어지고, 부처님은 자주 이곳에서 설법하였다 . 이를 죽림정사(竹林精舍)라 함 .  

ⓢ Kara??a ; Kalandaka 또는 가란타가(迦蘭馱迦) · 갈란택가(?蘭鐸迦) · 가란타이(迦蘭陀夷) . (1) 산서(山鼠)라 번역 . 왕사성의 한 부자 . 처음 외도를 신봉하다가 뒤에 부처님께 귀의하여 죽원(竹園)을 바치다 . 빈바사라 왕은 이곳에 절을 지었다 . (2) 호성조(好聲鳥)라 번역 . 까치와 같이 생긴 새, 대숲에 무리지어 산다 .