[월:] 2018년 09월

대승밀엄경 (大乘密嚴經)

ⓢ Ghanavyhastra. (1) 3권. K-417, T-681. 당(唐)나라 때 지바가라(地婆訶羅, Div?kara)가 676년에서 688년 사이에 번역하였다. 줄여서 『밀엄경』이라고 한다. 전체적으로 불공(不空)이 번역한 동일한 경명의 이역본과 크게 다르지 않으나, 불공의 번역본에는 경의 공덕을 설한 서문이 첨가되어 있다. 이역본으로 『대승밀엄경』(K-1344)이 있다. (2) 3권. K-1344, T-682. 당(唐)나라 때 금강지(金剛智, Vajrabodhi)와 함께 720년에 낙양(洛陽)에 와서 774년에 입적한 불공(不空, Amoghavajra)이 번역하였다. 줄여서… 대승밀엄경 (大乘密嚴經) 계속 읽기

삼종세간 (三種世間)

(1) ① 기세간(器世間). 우리가 살고 있는 국토. ② 중생세간(衆生世間). 부처님을 제한 다른 일체 중생. ③ 지정각세간(智正覺世間). 모든 부처님들. 이는 화엄종에서 세움. (2) ① 중생세간(중생세간). 앞의 것과 같다. ② 국토세간(國土世間). 기세간과 같음. ③ 오음세간(五蘊世間). 오온세간(五蘊世間)이라고도 하니, 앞의 2의 통체(通體)인 색(色) · 수(受) · 상(想) · 행(行) · 식(識)을 말함. 천태가(天台家)에서 세움. (3) 천상 · 인간 ·… 삼종세간 (三種世間) 계속 읽기