2017년 06월 03일 불교뉴스

BBS뉴스 영화 ‘노무현입니다’ …다큐 최단기간 100만 돌파 삼광사, 무료급식과 재능기부활동 펼쳐 살아있는 민주주의 체험의 장…‘구로 어린이 나라’ 함양 견불사, 나라사랑 의미 되새겨 불교계, 호국영령 추모 잇따라 양주 불곡산(佛谷山) 산불-구로구 천왕산 인근 야적장 불 잇따라 제주 AI, H5N8형으로 확인…군산서도 양성반응 교실 밖 문화예술 교육의 장…제 2회 부산문예창작마당 열려 대구 목공예공장-경기 화성 상가건물 화재 ‘이유없는 공포감’ 공황장애… 2017년 06월 03일 불교뉴스 계속 읽기

(불설)자씨보살다라니 (佛說慈氏菩薩陀羅尼)

1권 . K-1230d, T-1142 . 북송(北宋)시대에 법현(法賢)이 989년에 번역하였으며, 법현이 번역한 것은 모두 989년에서 999년 사이에 기록되었다 . 번역자인 법현에 대해서는 많은 논란이 있는데, 지반(志磐)의 『불조통기(佛祖統紀)』에는 법천(法天)이 그의 이름을 법현으로 바꾸었다고 되어 있다 . 그러나 『대중상부법실록(大中祥符法實錄)』에 의거한 오노(Ono)는 천식재(天息災)가 이름을 법현으로 바꾸었다고 주장한다 . 전체 내용이 59자로 이루어진 다라니이며, 전체 내용이 한문으로 음역되어 있다 .  

(불설)자서삼매경 (佛說自誓三昧經)

1권 . K-273, T-622 . 후한(後漢)시대에 안세고(安世高)가 148년에서 170년 사이에 번역하였다 . 부처님께서는 스스로 서원을 세우시고 출가하여 홀로 증득하셨지만, 스승을 삼을 만한 스님이 있으면 그를 증사(證師)로 삼아 수행할 것을 당부한 경전이다 . 이역본으로 『여래독증자서삼매경(佛說如來獨證自誓三昧經)』이 있다 . ⇒『여래독증자서삼매경』 .