[월:] 2017년 05월

ⓢ Sarvadharmagu?avyhar?ja(stra) . 1권 . K-455, T-1374 . 당나라 때 의정(義淨)이 705년에 동도(東都)의 대복선사(大福先寺)에서 번역하였다 . 줄여서 『일체공덕장엄경』 · 『공덕장엄왕경』이라고 한다 . 죄장(罪障)을 소멸하는 다라니에 대하여 설한 경전이다 . 부처님께서 먼저 장엄왕(莊嚴王) 보살에게 64억 중생들이 위없는 깨달음을 얻게 되는 수기를 설하시고, 그 다음에 집금강보살과 관자재보살이 이러한 위없는 깨달음을 얻기 위한 방도를 이야기한다 . 부처님께서는 승묘(勝妙)다라니를 설하시고, 이것은 모든 죄장을 소멸하는 공덕이 있다고… (불설)일체공덕장엄왕경 (佛說一切功德莊嚴王經) 계속 읽기

1권 . K-1360, T-1110 . 당(唐)나라 때 불공(不空, Amoghavajra)이 746년에서 774년 사이에 번역하였다 . 줄여서 『일계존경』이라 하고, 별칭으로 『일계존주』라고도 한다 . 일계나찰 보살의 다라니와 그 효능을 설명한다 .