2017년 04월 20일 불교뉴스

BBS뉴스 승마협회, ‘특혜 지원’ 정유라 영구 제명 세월호서 디지털카메라 발견·휴대전화 추가 수습 새 시대 불교의 역할은? 불교미래포럼, 4차 산업혁명 과제 모색 울산서 문재인 대선후보 현수막 훼손 울산 람림학당, 전국 사찰에 장로게경·장로니게경 완역본 봉정 울산 황룡사, 개원 9주년 맞아 아미타 삼존불 점안식 봉행 한국인 평균연령은 41.2세…9년새 4.2세 늙어 ‘AI 청정 경북’ 원동력은 ‘자율방역 의지’ · ‘소통’… 2017년 04월 20일 불교뉴스 계속 읽기

(불설)승군왕소문경 (佛說勝軍王所問經)

ⓢ R?j?vav?dakas?tra . 1권 . K-1417, T-516 . 북송(北宋)시대에 시호(施護, D?nap?la)가 1002년에 번역하였다 . 모든 것은 무상하므로 탐착심을 떠나는 것이 왕이 바르게 나라를 다스리는 방법임을 설한다 . 이역본으로 『불설간왕경』 · 『불위승광천자설왕법경』 · 『여래시교승군왕경』이 있다 .  

(불설)숙명지다라니경 (佛說宿命智陀羅尼經)

1권 . K-1224f, T-1383 . 북송(北宋)시대에 법현(法賢)이 989년에 번역하였으며, 법현이 번역한 것은 모두 989년에서 999년 사이에 기록되었다 . 번역자인 법현에 대해서는 많은 논란이 있는데, 지반(志磐)의 『불조통기(佛祖統紀)』에는 법천(法天)이 그의 이름을 법현으로 바꾸었다고 되어 있다 . 그러나 『대중상부법실록(大中祥符法實錄)』에 의거한 오노(Ono)는 천식재(天息災)가 이름을 법현으로 바꾸었다고 주장한다 . 줄여서 『숙명지경』이라 한다 . 숙명지 다라니와 그 효능을 설한 소경(小經)이다 .