[월:] 2017년 02월

ⓢ Param?rthasa?v?tisatyanirde?a(stra) . 1권 . K-537, T-460 . 서진(西晋)시대에 축법호(竺法護, Dharmarak?a)가 289년에 낙양(洛陽)의 백마사(白馬寺)에서 번역하였다 . 줄여서 『문수정율경』 · 『정경』 · 『정율경』이라고 한다 . 보살과 성문의 계율에 대해 설한 경전으로, 모두 4품으로 구성되어 있다 . 제1 ?진제품(眞諦品)?에서는 문수사리가 자신이 온 동방 보씨(寶氏)세계의 중생들은 진제의 뜻을 잘 깨달아 안다고 설한다 . 제2 ?성제품(聖諦品)?에서는 보살의 행제(行諦)는 일체 제불(諸佛)의 법을 관하는 것이라고 한다 . 제3 ?해율품(解律品)?에서는… (불설)문수사리정율경 (佛說文殊師利淨律經) 계속 읽기

ⓢ Manju?r?n?m???a?ataka . 1권 . K-1178, T-1197 . 북송(北宋)시대에 법천(法天)이 990년에 번역하였다 . 줄여서 『문수일백팔명범찬』이라 한다 . 108가지 이름으로 문수사리를 찬탄한 것이며, 범어를 음역한 가사로 이루어져 있다 .  

ⓢ Manju?r?vih?rastra . 1권 . K-265, T-470 . 보리유지(菩提流支, Bodhiruci)가 번역하였다 . 줄여서 『문수순행경』이라고 한다 . 문수사리보살이 비구들의 방을 순행하다가 사리불이 좌선하고 있는 것을 보고, 사리불에게 무엇을 위하여 좌선하는지 묻고, 모든 법은 본래 얻을 바가 없다고 설한다 . 이역본으로 『문수시리행경(文殊尸利行經)』이 있다 . ⇒『문수시리행경』 .