구소락가 (俱蘇洛迦) ⓢ kus?laka 또는 기수라(祇修羅) · 구수라(瞿修羅) · 궐수라(厥修羅) · 궐소락가(厥蘇洛迦). 번역하여 천의(?衣). 비구니가 입는 통치마. 대통과 같이 기워서 두 가랭이가 없는 옷.