성관자재보살심진언유가관행의궤 (聖觀自在菩薩心眞言瑜伽觀行儀軌) 1권. K-1327, T-1031. 당(唐)나라 때 금강지(金剛智, Vajrabodhi)와 함께 720년에 낙양(洛陽)에 와서 774년에 입적한 불공(不空, Amoghavajra)이 번역하였다. 줄여서 『성관자재보살심진언관행의궤』 · 『성관자재의궤』 · 『유가관행의궤』라 하고, 별칭으로 『관음유가관행의궤』라고도 한다. 다라니와 수인 등을 통해 성관자재 보살을 믿는 절차를 설명한다.