제일체질병다라니경 (除一切疾病陀羅尼經)

ⓢSarvarogapra?amanidh?ra??(s?tra). 1권. K-1300, T-1323. 당(唐)나라 때 금강지(金剛智, Vajrabodhi)와 함께 720년에 낙양(洛陽)에 와서 774년에 입적한 불공(不空, Amoghavajra)이 번역하였다. 줄여서 『제병경』이라 한다. 부처님이 기원정사에서 아난에게 여러 질병을 없애는 주문과 그 공덕을 설한다.