비가라 (毘伽羅) ⓢ vykara?a 화가라(和迦羅)ㆍ폐야가라(?耶伽羅)ㆍ비가라나(毘迦羅拏)ㆍ비하갈랄나(毘何?喇拏)라고도 쓰니, 분별(分別)ㆍ분해(分解)ㆍ해석(解析)이란 뜻. (1) 성문기론(聲聞記論)이라 번역. 어법학(語法學)의 총칭. 파니니 학파의 문법(32장)과, 짠드라 학파의 문법(24장)을 모두 통하여 비야가라나라고 함. (2) 수기(授記)라 번역. 부처님이 제자나 신자(信者)들의 이 다음 세상 일을 예언으로 말하는 것.