(1) ⓢ T?r? 또는 달라(??). 번역하여 안동(眼瞳) · 동자(瞳子) · 묘목정(妙目精). 관음(觀音)의 눈에서 나온 여신(女身)의 보살 이름. 태장계만다라 관음원(觀音院)의 1존으로 첫째 줄에 있고, 형상은 청백색으로 중년의 여인상(女人像), 두 손을 합장하고 갈마의(?磨衣)를 입은 보살, 이 보살을 본존으로 하는 수법(修法)은 출산(出産)에 효험이 있다고 한다. (2) ⓢ t?la 면(面) · 세계(世界)라 번역. 세계의 이름. (3) 자세히는 발다라 p?tra. 은 · 백동 따위로 만든 발우. 강탄회(降誕會) 때에 그 가운데 조그마한 탄생불(誕生佛)을 모시고 향물을 붓는다. (4) ⇒다라수.