(635～713) 중국 스님. 자는 문명(文明). 속성은 장(張). 제주 사람. 혹은 범양 사람. 어려서 출가. 법현(法顯) · 현장(玄?)을 사모하여 인도에 유학하기를 뜻하였음. 27세에 해로로 인도에 가서 30여 국을 유람하면서 여러 나라의 말을 통하고 여러 곳 성지를 두루 찾음. 나란타사에서 대승 · 소승의 깊은 뜻을 연구. 20여 년 있다가 695년(증성1) 범본 경 · 율 · 론 4백 부, 금강좌진용일포(金剛座眞容一?) · 사리 3백 개를 가지고 낙양에 돌아와 무후(武后)의 존경을 받음. 불수기사(佛授記寺)에 있어 역경(譯經)에 종사. 『화엄경(華嚴經)』 등 56부, 230권을 번역. 특히 율부의 번역이 많음. 개원 1년에 나이 79세로 입적함. 저서:『남해기귀내법전(南海寄歸內法傳)』 4권, 『대당서역구법고승전(大唐西域求法高僧傳)』 2권.