개당 (開堂)

(1) 역경원(譯經院)에서 해마다 임금의 생일에 새 경전을 번역하여 성수(聖壽)를 축하하는 의식이 있는데, 두 달 전에 여러 벼슬아치들이 모여 와서 번역하는 것을 보는 것 .

(2) 새로 주지된 스님이 절에 들어가 처음으로 설법하는 행사 .

이것은 선종(禪宗)에서 하는 법식으로 역경원 의식에서 본떠온 것임 .