ⓢ Cund?dev?dh?ra??(stra) . 1권 . K-314, T-1077 . 당나라 때 지바가라(地婆訶羅, Div?kara)가 685년에 서경(西京)의 서태원사(西太原寺)에서 번역하였다 . 줄여서 『대준제경』 · 『준제다라니경』이라고 한다 . 이 경전은 주로 염송법에 대해 번역하고 있다는 점에서 다른 두 이역본과 차이가 난다 . 이역본으로 『칠구지불모준제대명다라니경(佛說七俱?佛母准提大明陀羅尼經)』 · 『칠구지불모소설준제다라니경(七俱?佛母所說准提陀羅尼經)』(K-1338)이 있다 . ⇒『칠구지불모소설준제다라니경』 .
[태그:] 불교용어
(불설)치의경 (佛說治意經)
1권 . K-999, T-96 . 번역자 미상 . 『서진록(西晋錄)』(265-317)에 목록이 올라 있다 . 줄여서 『불치의경』이라 한다 . 사람의 마음을 다스리는 방법을 담고 있다 .
(불설)출생일체여래법안변조대력명왕경 (佛說出生一切如來法眼照大力明王經)
ⓢ Mah?balas?tra . 2권 . K-1097, T-1243 . 북송(北宋)시대(1004-1058)에 법호(法護, Dharmarak?a)가 번역하였다 . 그러나 『대중록(大中錄)』에는 북송시대에 시호(施護, D?nap?la)가 983년에 번역하였다고 되어 있다 . 줄여서 『변조대력명왕경』이라 한다 . 대력명왕경 다라니와 그 효능에 대하여 설한 경전이다 .