[월:] 2019년 08월

승은 승가(僧伽)의 준말. 중은 그 번역. 범어와 한어를 아울러 일컫는 숙어. 많은 스님들. 승도(僧徒)와 같음.

경 · 논을 해석하는 3분법(分法). ① 서분(序分). 그 경의 연기를 서술한 부분. ② 정종분(正宗分). 연기에 응하여 그 경의 전체의 법문을 말한 부분. ③ 유통분(流通分). 말한 법문을 제자 혹은 국왕에게 부촉하여 길이 유통할 것을 말한 부분. 진(晋)나라 도안이 처음 마련한 것으로서 말세의 큰 규범이 됨.

1권. K-83, T-1130. 당(唐)나라 때 보리유지(菩提流支, Bodhiruci)가 693년에 대주동사(大周東寺)에서 번역하였다. 줄여서 『계주경』 · 『대승금강수행분』이라고 하며, 별칭으로 『금강계보살가행품(金剛?菩薩加行品)』이라고도 한다. 부처님께서 보살이 삼매를 수행하여 깨달음의 경지에 들어가는 것에 대해 설하시고, 또 선남자와 선여인이 삼업(三業)을 청정히 하고 이 경을 믿고 따라서 수행한다면 한량없이 많은 공덕을 얻을 수 있다고 설한다.