[월:] 2018년 08월

ⓢ Cakrav??a 9산의 하나. 작가라바라(斫迦羅婆羅)라 음역. 금강산(金剛山) · 금강위산(金剛圍山) · 철륜위산(鐵輪圍山)이라 번역. 지변산(地邊山)을 둘러싸고 있다. 9산 가운데 가장밖에 있는 산. 지변산에서 36만 3천 2백 88유순, 또는 남섬부주의 남쪽 끝에서 3억 6만 6백 63유순 되는 곳에 있다 하며, 전부 철로 이루어졌고, 높이와 넓이가 모두 3백 12유순에 달함.

같은 자리에서 같은 설법을 들으면서도, 각자의 지식 정도에 따라 여러 가지로 제각기 이해하는 것.

ⓢ Agraprad?padh?ra??vidy?r?j?(stra). 1권. K-350, T-1354. 수(隋)나라 때 사나굴다(?那?多, Jn?nagupta)가 585년에서 600년 사이에 번역하였다. 줄여서 『등왕여래경』이라고 하며, 별칭으로 『동방최승등왕여래견이보살송주봉석가여래조호지세간경(東方最勝燈王如來遣二菩薩送呪奉釋迦如來助護持世間經』 · 『동방최승등왕여래조호지세간신주경(東方最勝燈王如來助護持世間神呪經』 · 『최승등왕신주경(最勝燈王神呪經)』이라고도 한다. 다라니의 종류에 약간의 차이는 있으나 그 구성과 내용 면에서 이역본인 『동방최승등왕다라니경』과 크게 다르지 않고, 여러 이역본들 중에 가장 상세하다. 그 외에 이역본으로 『성최상등명여래다라니경(佛說聖最上燈明如來陀羅尼經)』 · 『다린니발경(佛說陀隣尼鉢經)』 · 『지구신주경(佛說持句神呪經)』 · 『안택다라니주경(佛說安宅?羅尼呪經)』이 있다. ⇒『동방최승등왕다라니경』