욱면이 지붕을 뚫고 올라가다
신라 경덕왕(景德王)때에 강주(康州), 지금의 진주의 선남(善男)수 십명이 모여 서방에 왕생하기를 원하여 그 고을 경내에 미타사를 처음으로 세우고 만일 기한으로 염불회를 결성하고 염불하였다.
이때 아간귀진(阿干貴珍)집에 계집종 욱면이 상전을 따라와서 절 뜰 가운데 서서 염불을 하곤 하였다.
주인이 저 할 일을 아니하고 따라와서 염불하는 것을 밉게 여겨 매일 곡식 두 섬씩을 주면서 하루 저녁에 찧게 하였더니 욱면은 일갱(一更)쯤 되어 벌써 찧어 마치고 곧 절에 가서 또 염불을 하면서 밤낮으로 게으르지 아니하였다.
마당 가운데 좌우 양쪽에 긴 말뚝을 세우고두 손바닥을 노끈으로 말뚝에 매고 합장한 채로 좌우로 왔다 갔다 하면서 지성으로 수행하더니 한번은 공중에서 소리 나면서,
「욱면 아씨도 법당에 들어가서 염불하라. 」
하는 것이었다.
대중이 이 소리를 듣고는 욱면을 권하여 법당에 들어가서 대중과 함께 염불하게 하였다.
그러한지 얼마 후에 하늘 풍악이 서쪽에서 들려 오면서 욱면이 자리에서 솟아서 지붕을 뚫고 공중으로 올라가서 서쪽으로 향하더니 교외에 이르러 형체를 버리고 진신을 나타내어 연화 위에 앉아 광명을 놓으면서 천천히 서방으로 가는데 풍악 소리가 그치지 아니하였다.
「승전(憎傳)」에는 동량화주(練樑化主) 팔진(八珍)은 관음보살이 변하시어 나타나신 것으로 신도 천인을 데리고 있으면서 두 반으로 나누어 한반은 노력을 제공하고 한 반은 수행하였다.
노력하는 반에서 일보는 사람이 계(戒)를 지키지 못하고 축생도에 떨어져서 부석사의 소가 되어 항상 경을 싣고 다니더니 경을 실었던 공력으로 아간귀진(阿干貴珍)의 집에 변해 낳서 계집종이 되었으니 이름이 욱면(郁面)이라. 볼 일이 있어 하가산에 갔다가 꿈을 꾸고 보리심(菩提心)을 발하였다 한다.
아간(阿干)의 집에 혜숙법사가 처음으로 세운 미타사에서 떨어진 거리가 멀지 아니하였고 아간이 매양 미타사에 가서염불하였는데, 욱면도 따라가서 뜰 가운데 서서 염불하였다 하며, 이렇게 염불하기 7년 되던 해 을미년 정월 21일에 예불(禮佛)하다가 지붕을 뚫고 공중으로 올라 가다가 소백산에가서 신 한 짝을 떨어뜨렸는데 그 곳에 보리사를 지었고, 산 밑에 이르러 육신을 버렸는데 그 곳에 제2 보리사를 짓고 현판을 「욱면등천지전」이라 하였다 한다.
<三國遺史>