적멸도량 (寂滅道場) 부처님이 『화엄경』을 설하신 중인도 마갈타국 가야성의 남쪽 보리수 아래를 말함. 현장(玄?) 이후의 번역에서 아란야법보리장(阿蘭若法菩提場)이라 한 것과 같은 곳.