10월 31일은 그레고리력으로 304번째(윤년일 경우 305번째) 날에 해당한다.
사건
1503년 교황 율리오 2세, 216대 로마 교황으로 취임하다.
1517년 독일의 수도사 마르틴 루터가 95개 조항을 비텐베르크의 교회 정문에 붙이면서 종교 개혁이 시작되다.
1545년 일본 센고쿠 시대 가와고에 성 전투 발생하다.
1883년 한국에서 근대 신문의 효시인 한성순보 창간하다. (음력 10월 1일)
1918년 동해남부선이 개통됐다.
1918년 헝가리가 독립하다.
1922년 베니토 무솔리니가 39세의 나이로 이탈리아의 최연소 총리에 오르다.
1941년 미국 거츠 보글럼과 400명의 일꾼이 러슈모어 산에 조지 워싱턴 등 4명의 미국 대통령의 두상 조각을 완성하다.
탄생
1705년 교황 클레멘스 14세, 249대 로마 교황.
1815년 독일의 수학자 카를 바이어슈트라스.
1861년 프랑스의 천문학자 모리스 아미.
1883년 프랑스의 여류화가 마리 로랑생
1887년 중화민국의 정치가 장개석.
1920년 독일의 전 축구 선수 프리츠 발터.
1920년 독일의 사진작가 헬무트 뉴튼
1952년 대한민국의 배우, 개그맨 임하룡.
1960년 이란의 샤 레자 시루스 팔라비.
1961년 미국의 영화감독 피터 잭슨.
1963년 브라질의 전 축구 선수, 현 축구 감독 둥가.
1964년 네덜란드의 전 축구 선수, 현 축구 감독 마르코 판 바스턴.
1979년 포르투갈의 축구 선수 시망 사브로사.
1982년 대한민국의 프로게이머 홍진호.
사망
1879년 미국의 군인 조셉 후커.
1910년 대한민국의 독립운동가(의병) 이세창(李世昌)
1941년 대한민국의 독립운동가(3.1운동) 남만진(南晩鎭)
1962년 대한민국의 독립운동가(학생운동) 박사배(朴仕培)
1968년 대한민국의 독립운동가(신민부) 이종주(李鍾柱)
1978년 대한민국의 독립운동가(신간회) 이승복(李昇馥)
1980년 체코의 소설가 얀 베리흐.
1993년 미국의 배우 리버 피닉스.
2006년 대한민국의 축구 선수, 축구 감독 차경복.
2006년 남아프리카 공화국의 정치인 피터르 보타.
2009년 대한민국의 정치인 이후락.
2011년 헝가리의 축구 선수 얼베르트 플로리안.