2020년 02월 27일 – 오늘의 속담

노처녀가 시집을 가려니 등창이 난다.

오랫동안 벼르던 일이 막상 되려고 하니 뜻하지 않는 일이 생겨 방해가 된다는 뜻.

군밤에서 싹이 나겠다.

군밤에서 절대로 싹이 날 수 없듯이 아무리 오래 기다려도 가망이 없는 일이라는 뜻.

말 한마디로 천냥 빚도 갚는다.

말을 잘 하면 어려운 일이나 불가능한 일도 해결할 수 있다.

천 냥 빚도 말로 갚는다.

말만 잘하면 천 냥이나 되는 엄청난 빚도 갚을 수 있듯이 처세하는 데는 자고로 말 재간이 좋아야 한다는 뜻.

개 보름 쇠듯 한다.

명절날 맛 좋은 음식도 해 먹지 못하고 그냔 넘긴다는 뜻.

저 살 구멍만 찾는다.

남이야 어떻게 되든지 전혀 상관하지 않고 제 욕심대로만 자기 이익을 취해 버린다는 의미.

가뭄 끝은 있어도 장마 끝은 없다.

큰 가뭄이라도 다소의 곡식은 거둘 수 있지만 큰 수해에는 농작물뿐 아니 라 농토까지 유실되기 때문에 피해가 더 크다는 뜻.

떠들기는 천안(天安) 삼거리 같다.

늘 끊이지 않고 떠들썩한 것.

곧은 창자다.

거짓을 말할 줄 모르고 성격이 대쪽같이 강직한 사람을 이르는 말.

참고 사는 것이 인생이다.

세상 사람들은 누구나 자기 마음대로 세상을 살아 갈 수 없기 때문에 참고 살아야 한다는 뜻.

쪽박 빌려 주니 쌀 꿔 달란다.

편의를 봐 부면 봐 줄수록 더 요구한다는 뜻.

자루 속 송곳은 빠져 나오게 마련이다.

남들이 알지 못하도록 아무리 은폐하려 해도 탄로날 것은 저절로 탄로 가 난다는 뜻.

깨진 거울이다.

아무리 좋은 물건이라도 한 번 못쓰게 되면 소용이 없다는 뜻, 또는 부부간에 이혼을 하게 되었다는 뜻.(깨진 거울)

굼벵이도 뒹구는 재주가 있다.

아무리 미련하고 못난 사람이라도 생명만은 이어 갈 수 있다는 말.

개같이 벌어서 정승같이 쓴다.

비천하게 벌어서라도 떳떳이 가장 보람있게 쓴다는 말.

냉수 먹고 된똥 눈다.

아무 쓸모도 없는 재료를 가지고 실속 있는 결과를 만들어 낸다.

모진 놈 옆에 있다가 벼락 맞는다.

모진 사람하고 같이 있다가 그 사람에게 내린 화를 같이 입는다.

입술이 없으면 이빨이 시리다.

가까운 두 사람 중에서 한 사람이 망하면 다른 사람도 그 영향을 받음을 가리 리키는 말. 순망치한(脣亡齒寒)

입술에 침이나 바르고 말해라.

거짓말을 공공연히 할 때 욕하는 말.

당기는 불에 검불 집어 넣는다.

불이 한창 타는데 검불을 넣으면 바로 타 없어지듯이 어떤 것을 아무리 주어 도 제대로 지탱하지 못하는 것을 두고 하는 말.

HSK 4급 오늘의 단어장(2020.02.27)

顺便
[shùn biàn]
[부] [~儿] …하는 김에. …하는 바에. 내친김에.
来得及
[lái de jí]
[동] (시간에) 미칠 수 있다. 이를 수 있다. 댈 수 있다. 늦지 않다.赶得及
吸引
[xī yǐn]
[동] (다른 물체, 힘, 다른 사람의 주의나 흥미 등을 자신의 쪽으로) 끌어당기다. 유인(誘引)하다. 흡인(吸引)하다. 끌어들이다. 꾀어내다. 빠지게 하다. 매료(魅了)시키다. 사로잡다.
对面
[duì miàn]
[명] [~儿] 맞은편. 건너편. 반대편.

[zuò]
[명] (어떤 장소나 탈것 등에서의) 좌석(座席). 자리.
结果
[jié guǒ]
[명] 결과(結果). 결실(結實). 小孩子是爱情的结果。 – 어린아이는 사랑의 결실이다.
不过
[bù guò]
[부] 더 이상. 가장.
压力
[yā lì]
[명] 1. 압력(壓力).
乒乓球
[pīng pāng qiú]
[명] 1. 탁구. 핑퐁(ping-pong). 我爱打乒乓球。 – 나는 탁구를 즐겨 친다.

[tái]
[동] (위를 향해) 쳐들다. 들어 올리다.